《板桥霜一》

一颗既又一颗的含义，

我来到此地的脚步轻微。

为离开打下了基础，

为思的时刻的这一思。

仿佛是在结束上面，

为自然而歌。因此，

也可以是别的事物。

这样我所来到的地方，

就是那一个来到桃花源中。

如同是一位客人一般，

与息息相关之中的他人，

仿佛一同的消失不见了。

寒夜孤灯，火炉冒着热气。

桌上的书籍似乎装不下它，

在一个被语言所表达之中。

存在之中的那些深奥神奇，

或者为人遗漏于形式之小。

但即使意识到了小的同等，

但忽略的发生已在寒风里。